22.05.2012
به شما محترم آقای “میر” صاحب امتياز مجله بانو
محترمه صالحه وهاب واصل مدیر مسئوول و هیأت محترم تحریر
دوستان گرانقدر،
جای نهایت مسرت است که : مجله بانو در این مدت ده سال با تمام مشکلات توانست با قطع و صحافت زیبا و ارائه مطالب پر محتوا از طبع بیرون آید. به این مناسبت شورای همآهنگی نهاد های زنان افغان در اروپا، ژرفترین تبریکات خود را نسبت کار پر تلاش به شما ابراز میدارد.
قابل تذکر میدانیم که: مجلۀ بانو در این مدت در راه اشاعۀ فرهنگ والای ما نقش مهم را ایفا نموده و با نشر مضامین و مطالب قابل فهم در تنویر افکار زنان در شرایط مهاجرت راهگشا خوبی بوده است.
شورای ما، آرزومند است، که مجلۀ بانو با فعالیت ها و نبشته های بعدی خویش، منحیث یک ارگان نشراتی برای زنان، به یک مدرسه رهنمودی تبدیل گردد. برای آگاهی و بیداری شان، و سمت دهی سالم برای نجات آنها، از هر گونه ستم جنسی و اجتماعی تلاش مثمر نموده ومتوجۀ مسئوؤلیت ها و وظایف شان سازد.
پشنهاد می گردد: تا مجلۀ بانو در آینده پیام آور (پیام زنان برای زنان با قلم خود شان )باشد.
ما پشتیبانی خود را با فصلنامۀ بانو اعلام داشته، خواهان پیروزی و جایگاه بر جسته آن، در جنبش زنان می باشیم.
با درود های گرم و آرزوی بر گزاری مؤفقیت آمیز تان در کار سمینار
هیأت اجرائیه شورای اروپایی زنان افغان
2012 05 20
هامبورگ