سالهای زیادی بود که جامعه فرهنگی وطن بویژه افغانهای پناه گزیده در اروپا انتظار تهیه و نشر اثری اندر باب دستور زبان مدون دری را داشته و بارها به استادان زبان شناس افغان مراجعه و خواستار تهیه و تدارک چنین اثری شده اند.
از جمع زبانشناسان وطن کاندید اکادمسین دکتر اسدالله حبیب قد بر افراشت و به نوشتن چنین کتاب همت گذاشت. کتاب با یکی دو سخن نویسنده و پیش گفتاری اندر باب « زبان و تیره شناسی زبانها از دیرین گاهان تا امروز» شروع و شامل 180 رویه میباشد. کتاب « دستور زبان دری» در وین توسط کانون فرهنگ افغان در اتریش به تیراژ 1000 نسخه به چاپ رسید.
محترم اسدالله حبیب در نوشتن این اثر از منابع ارزشمند علمی بهره جسته و با تصویری از سرگذشت زبان دری و همخوانی آن با سایر زبان های منطقه به بیان مدرن و معاصر قواعد و اصول گرامری زبان دری پرداخته و با ذکر تعریف نر مبحث و آوردن نمونه ها و مثالها از کاربرد درست قواعد دستور زبانکمک و یاری مینمایند. با در نظر گرفتن کاستی های چاپی که در موارد مختلف به چشم می خورد و دلیل آن شتاپ در چاپ اثر است، کتابازارزشویژه ای برخوردار بوده و برای آنهایی که علاقه مند فراگیری و کاربرد درست موازین زبانشناختیاند، کمک و راهنمای خوب می باشد.
برای نویسنده کتاب توان بیشتر در کارهای علمیپژوهشی و برای علاقه مندان گرامر زبان دری سرفرازی آرزو می بریم.