19.01.2012
فرهنگی عزیز میر صاحب؛ پیام همبسته گی پر از محبت شما را دریافت نمودم، سپاسگزارم از لطف دوستانه و همیشه گی شما، ما چشم براه حضور شما در اولین برنامهء شام آشایی با آفریده های فرهنگی و ادبی اتحادیهء انجمنهای افغانها در هالند بودیم ، زیرا کیفیت چنین برنامها در حضوریابی شخصیهای فرهنگی چون شما که شب و روز فعالیتهای مثمر فرهنگی را سازماندهی و رهبری مینمایند ارتقا میبخشد، بدین مناسبت از نام خود و هیأت رهبری اتحادیهء انجمنهای افغانها در هالند از ارسال پیام نیک شما سپاسگزاری نموده، اطمینان میدهم که روند همکاریهابی فرهنگی ما بیشتر از پیش انکشاف خواهد یافت. ضمنأ سلامها و تمنیات دوستانه ما را به رهبری نهاد خویش وسیله شوید، بادرد های فراوان شاهپور
پيام همبسته گی وشاد باش
هیت محتر م رهبری اتحادیه انجمنهای افغانی در هالند ، محترم رئیس و همه دست اندرکاران برنامهء بزرگ نخستین آشنایی با آفریده های ادبی برون مرزی ورسانه های آزاد درونمرزی افغانستان
خواهران وبرادران حاضر در تالار
نخست از همه بهترين شادباشها وتمنيات نيک مانرا بخاطر برگزاری اين کانفرانس با اهميت پذيرا شده و متمنی ايم که اين همايش همانطوری که از عنوانش پیداست ، بتواند هدف نیک مورد نظر خویش را درتحسین و تقدیر از رسانه های آزاد . . وفرهنگیان قابل قدر کشور انجام دهد
دوستان وعزيزان!
اينجانب غوث الدین مير علاقمندی فراوان داشتم ودارم که به چنين همايش های بزرگ اشتراک کنم ، امامشکلات کاریی مانع حضورم در این همایش شد.
میخواهم درین پیام به نماینده گی از هیات رهبری کانون فرهنگ افغان دراتریش ، انجمن همبسته گی با مهاجرين افغان در اروپا وکارکنان فصلنامه بانو
فعالیت های ارزنده اتحادیه را به ستایش گرفته وبا افتخار بگویم که ما شاهد همکاری هایی از سالیان متمادی باهم هستیم وبرای یکسال نشریه مشترک نیز داشتیم
عزیزان !
عدم حضور ما در محفل امشب بمعنی ان نیست که ما دیگر همکاری نداریم ما همکار خوب هستیم وخواهیم بود. فصلنامه بانو منحیث یگانه نشریه مستقل زنان در اروپا افتخار دارد که گذارش این همایش بزرگ را بنشر برساند و ارزو دارم تا فرصت ان مساعد گردد، تا بتوانیم در اینده نزدیک هیات انجمنهای فوق در برنامه های بسیار پر از محتوای شما شرکت کند وهمچنان از شما دعوت مینمایم تا در برنامه فرهنگی سال نو خورسیدی بتاریخ 30 ماه مارچ در کشور اتریش حضور بهم رسانید ، یکبار دیگر از نام کانون فرهنگ افغان در اتریش ، انجمن همبسته گی با مهاجرين افغان دراروپا وکارکنان فصلنامه بانو ، پیام همبسته گی خويشرا ابراز میداریم
مادر حالیکه از این اقدام خیر خواهانه ومثبت استقبال می نماییم ، همبسته گی وهمسویی خود را دوشا دوش اتحادیه انجمنهای افغانها در هالند ، که یکی از نهاد های همکار وهمدل ما میباشد ابراز میداریم ، موفقیت مزید تانرا در کانفرانس ارزومندیم
با احترام
غوث الدين مير
رييس کانون فرهنگ افغان در اتریش،
مسوؤل همبسته گی بامهاجرين افغان در اروپا و
صاحب امتیاز فصلنامهء بانو